Sony’s PSPgo portable gaming systems is on sale now, sporting a 3.8-inch screen, 16 GB of storage…and no UMD disc drive. Los sistemas de Sony PSPgo juego portátil está a la venta ahora, luce una pantalla de 3.8 pulgadas, 16 GB de almacenamiento … y no la unidad de disco UMD.
Sony has been playing up its new handheld gaming rig for a while now, but today is when the SKUs hit the shelves: Sony’s PSPgo portable gaming system is on sale at North American retailers for a suggested price of $249.99. Sony ha venido desempeñando hasta su nueva plataforma de juegos portátil hace un tiempo, pero hoy es cuando los SKU llegó a las estanterías: PSPgo de Sony, sistema de juego portátil está a la venta en tiendas minoristas de América del Norte por un precio sugerido de 249.99 dólares. The PSPgo features a 3.8-inch display that slides up to reveal gaming controls, 802.11b Wi-Fi (for connecting to available networks and the PlayStation Network), and Bluetooth wireless networking (for handling headsets or Dualshock controllers). El PSPgo cuenta con una pantalla de 3.8 pulgadas que se desliza para revelar un control de juego, 802.11b Wi-Fi (para la conexión a las redes disponibles y la PlayStation Network) y la interconexión inalámbrica Bluetooth (para el manejo de los auriculares o los controladores Dualshock).
What’s missing? ¿Qué falta? Sony’s little-loved UMD disc drive, which helps the PSPgo be over 40 percent smaller than its predecessors. Unidad de disco UMD poco queridos de Sony, que ayuda a la PSPgo de más del 40 por ciento más pequeño que sus predecesores. Sony plans to make up for it by offering full-length portable game titles via the PlayStation Network. Sony planea para compensar por completo, ofreciendo títulos de duración portátiles de juego a través de la PlayStation Network. Sony is, of course, offering a plethora of new gaming content on the PlayStation Network to support the launch, including Gran Turismo, Motorstorm Arctic Edge, and PixelJunk Monsters Deluxe. Sony es, por supuesto, que ofrece una gran cantidad de nuevos contenidos de juegos en la PlayStation Network para apoyar el lanzamiento, incluyendo Gran Turismo, Motorstorm Arctic Edge, y PixelJunk Monsters Deluxe. Overall, Sony claims more than 225 full-game titles are available for the PSPgo via the PlayStation Network, along with more than 16,000 other content items like movies, TV shows, PSOne games, and comics. En total, Sony afirma que más de 225 títulos de juegos completos están disponibles para el PSPgo a través de la PlayStation Network, junto con más de 16.000 artículos de otros contenidos como películas, programas de televisión, juegos de PSOne y cómics. The units even come with a Rock Band Unplugged Lite voucher, just to get people started on the path of buying into game franchises. Las unidades hasta vienen con un bono de Rock Band Unplugged Lite, sólo para que la gente a iniciar el camino de las compras de la franquicia del juego.
The PSPGo features 16 GB of onboard flash memory, along with Memory Stick micro card support so users can sideload titles, photos, and other media. La PSPGo ofrece 16 GB de memoria interna flash, junto con la tarjeta Memory Stick Micro de apoyo para los usuarios de los títulos sideload puede, fotos y otros medios de comunicación. Users will be able to leverage the Bluetooth capabilities to listen to music via a compatible Bluetooth device, as well as tap into Internet radio and use headsets with VoIP services like Skype. Los usuarios podrán aprovechar las capacidades Bluetooth para escuchar música a través de un dispositivo compatible con Bluetooth, así como aprovechar la radio por Internet y el uso de auriculares con los servicios de VoIP como Skype. The PSPgo also includes Web browsing capability, so enabling users to access online video and other services. El PSPgo también incluye la capacidad de navegar por la Web, de modo que los usuarios puedan acceder a video en línea y otros servicios.
An open question is whether Sony can succeed with the PSPgo again the likes of the iPod touch and the Nintendo DSi: Nintendo has always seemed to have the edge amongst casual gamers (and the DS family has always outsold the PSP line), and Apple has captured significant mindshare with the iPod touch…whic starts out at a lower price point than the PSPgo. Una pregunta abierta es si Sony puede tener éxito con el nuevo PSPgo los gustos de los iPod touch y el Nintendo DSi: Nintendo ha parecido siempre que el borde entre los jugadores casuales (y la familia DS siempre ha vendido más que la línea PSP), y Apple ha Mindshare importantes capturado con el iPod touch … que comienza con un precio más bajo que el PSPgo. On the other hand, for the time being Sony arguably has the edge in terms of game content, and for folks looking for a portable gaming experience, the content is about all that matters. Por otra parte, por el momento, Sony podría decirse que tiene la ventaja en términos de contenido del juego, y para gente que busca una experiencia de juego portátil, el contenido es todo lo que importa.
